Armed Venezuelan gang takes over apt complex near Denver